L’Ontario continue d’améliorer les infrastructures routières locales qui appuieront le développement économique et la création d’emplois partout dans la région de Timiskaming-Cochrane, grâce à divers projets achevés ou en cours.

Les projets, qui s’inscrivent dans le cadre du Programme des routes du Nord, comprennent :

§l’achèvement des travaux de réhabilitation visant la buse du ruisseau Calamity sur la route 11 au nord de New Liskeard (840 000 $);

§l’achèvement des travaux de réhabilitation visant le pont du ruisseau South Wabi sur la route 65 à l’ouest de New Liskeard (5,8 millions de dollars);

§les travaux en cours relatifs au resurfaçage de la route 11 au sud de la route 64 près de Tilden Lake (9,7 millions de dollars);

§l’achèvement des travaux de réhabilitation visant le pont de la rivière Veuve sur la route 17 près de Hagar (3,1 millions de dollars);

§l’achèvement des travaux de réhabilitation visant le pont de l’ONR sur la route 112 au sud de Kirkland Lake (6,7 millions de dollars);

§l’achèvement des travaux visant le remplacement du pont de la rivière Sturgeon à Field (13 millions de dollars);

§les travaux en cours visant le resurfaçage de la route 575 entre Verner et Field (6,2 millions de dollars);

§les travaux en cours visant la réhabilitation de la route 11 au nord d’Englehart (21,9 millions de dollars);

§les travaux en cours visant la reconstruction de la route 571 près d’Earlton (3,09 millions de dollars);

§les travaux en cours visant l’amélioration de l’intersection de la route 11 et de la route 101 Ouest près de Matheson (3,7 millions de dollars);

§les travaux en cours visant la réhabilitation du pont de la rivière Wabi et du passage supérieur de la route 65 à New Liskeard (5,8 millions de dollars).

-2-

CITATIONS

« Je me réjouis de l’engagement soutenu dont fait preuve notre gouvernement en ce qui concerne l’amélioration de l’infrastructure routière dans toute la région de Timiskaming-Cochrane. »

- M. David Ramsay, député de Timiskaming-Cochrane

« Le gouvernement de l’Ontario continue d’investir dans l’amélioration de la sécurité d’importantes infrastructures de transport du Nord pour attirer de nouvelles activités économiques dans la région. »

- M. Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord et des Mines

« Rehausser l’infrastructure de transport permettra de créer des emplois en construction et aidera à encourager la croissance économique dans la région. »

- M. Jim Bradley, ministre des Transports

FAITS EN BREF

§Des fonds totalisant plus de 77 millions de dollars ont été investis dans divers projets visant à rehausser l’infrastructure routière à Timiskaming-Cochrane.

§Dans le budget de l’Ontario, le gouvernement a engagé une somme record de 648 millions de dollars en 2009-2010 pour améliorer les routes du Nord.

§En 2008-2009, les investissements dans l’infrastructure routière de l’Ontario ont permis de créer environ 13 000 emplois.

POUR EN SAVOIR PLUS

Lisez le plan d’investissement quinquennal mis de l’avant par le gouvernement de l’Ontario pour la construction routière dans le Nord de l’Ontario.